frauduleusement

Français

Étymologie

Dérivé de frauduleux, par son féminin frauduleuse, avec le suffixe -ment.

Adverbe

frauduleusement \fʁo.dy.løz.mɑ̃\

1. D’une manière frauduleuse.
   • Le secret, lorsque chacun peut cacher la quantité des subsistances publiques dont il prive la société entière; lorsqu'il peut frauduleusement les faire disparaître et les faire transporter soit dans les pays étrangers, soit dans les magasins de l'intérieur. — (Maximilien Robespierre; Sur les subsistances, séance de la Convention du 2 décembre 1792)
   • Quelquefois on ajoute frauduleusement à la farine de blé de la farine de graines légumineuses (haricots, pois, lentilles, etc.) ; le pain que l'on fabrique avec ce mélange est de mauvaise qualité, car la pâte fermente difficilement. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 117)
   • Portalis commença par exercer ses petits talents de musicien. Il essaya d'abord de faire chanter Jules Ferry, pour une histoire d'enfants frauduleusement légitimés. L'affaire fit grand bruit. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 101)

Synonymes

• illicitement

Traductions

• Anglais : fraudulently (en)
• Ido : fraude (io)
• Italien : fraudolentemente (it)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « frauduleusement [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « frauduleusement [Prononciation ?] »

Références

• « frauduleusement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage