fumada

Ancien occitan

Étymologie

Dérivé de fumar, avec le suffixe -ada.

Nom commun

fumada féminin

1. Fumée.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

De l’ancien occitan fumada (« fumée »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
fumada \fyˈmaðo̞\	fumadas \fyˈmaðo̞s\

fumada [fyˈmaðo̞] (graphie normalisée) féminin

1. Fumée.

Prononciation

• languedocien : [fyˈmaðo̞]
• niçois : [fyˈmaða]

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Georges Castellana, Dictionnaire niçois-français, Serre, Nice, 1952