génération silencieuse
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Traduction de l’anglais silent generation, expression utilisée pour la première fois en 1951 sur la couverture du Time.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| génération silencieuse \ʒe.ne.ʁa.sjɔ̃ si.lɑ̃.sjøz\ |
génération silencieuse \ʒe.ne.ʁa.sjɔ̃ si.lɑ̃.sjøz\ féminin
- Population née après celle de la génération glorieuse et avant celle des baby-boomers, entre 1925 et 1945.
- Ce sont les gens de la génération la plus âgée, qu'on appelle la génération silencieuse, qui, de villageois, sont devenus consensuels. Cette génération, d'abord repliée sur elle-même, s'est urbanisée et s'est ouverte sur le monde au fil des décennies. Cette génération passe de l'intolérance la plus profonde à la recherche permanente du consensus. — (Jean-Marc Léger et autres, Le code Québec, Montréal, Éditions de l'Homme, 2016, p. 223)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : Silent Generation (en)
- Croate : Silent Generation (hr)
- Italien : generazione silenziosa (it) féminin
Voir aussi[modifier le wikicode]
- génération silencieuse sur l’encyclopédie Wikipédia
