gaiement

Français

Étymologie

Dérivé de gaie, avec le suffixe -ment.

Adverbe

gaiement (orthographe traditionnelle)

1. D’une manière gaie.
   • Et nous nous promenons là tout gaiement, jusqu'à la route qui descend vers le canal […] — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895, 1923)
   • Voilà l'image de ma vie :je devrais fredonner gaiement sous la douche, tout à la joie de ce jour nouveau, et je m'engonce dans l’amère moiteur de maussades ruminements. — (Patrick Cauvin, Huit jours en été, Jean-Claude Lattès, 1979, chap.1)
2. (Familier) Rapidement, d'un bon train.
   • Aller gaiement. aller son train.
   • Allons-y gaiement.

Variantes orthographiques

• gaîment (Désuet)
• gaiment (orthographe rectifiée de 1990)

Traductions

• Anglais : lively (en), merrily (en)
• Espéranto : gaje (eo)
• Russe : весело (ru)

Prononciation

• \ɡe.mɑ̃\
• France : écouter « gaiement [ge.mɑ̃] »
• France (Lyon) : écouter « gaiement [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gaiement), mais l’article a pu être modifié depuis.