galette des rois

Voir aussi : Galette des Rois

Français

Étymologie

De galette et roi, celui qui a la fève dans sa part étant déclaré roi du jour, d’après une tradition qui remonte à l’Empire romain.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
galette des rois	galettes des rois
\ga.lɛt de ʁwa\

Une galette des rois.

galette des rois \ɡa.lɛt de ʁwa\ féminin

1. Galette contenant une fève, tradition de l’Épiphanie.

Vocabulaire apparenté par le sens

• avoir la fève
• couronne des rois
• Épiphanie
• fève
• jour des rois ou jour des Rois
• la reine boit !
• le roi boit !
• reine de la fève
• roi de la fève

Traductions

• Allemand : Galette des Rois (de) masculin
• Anglais : king cake (en)
• Breton : gwastell ar Rouaned (br) féminin
• Espéranto : reĝoflano (eo) franca reĝkuko (eo)
• Grec : βασιλόπιτα (el) vasilópita féminin
• Japonais : ガレット・デ・ロワ (ja) garetto de rowa
• Néerlandais : koningentaart (nl)

Méronymes

• fève
• frangipane

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « galette des rois [ga.lɛt de rwa] »
• France (Lyon) : écouter « galette des rois [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « galette des rois [Prononciation ?] »

Homophones

• galettes des rois

Voir aussi

• couronne des rois
• royaume
• galette des rois sur l’encyclopédie Wikipédia