galopiner
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De galopin.
Verbe [modifier le wikicode]
galopiner \ɡa.lɔ.pi.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Se comporter comme un galopin.
- Sa fille Marie-Louise, âgée de douze ans, et son fils Philippe-Auguste, âgé de neuf, galopinaient dans les ruisseaux de l’avenue, avec tous les polissons du quartier. — (Guy de Maupassant, En famille, dans La maison Tellier, 1891, réédition Le Livre de Poche, page 131)
- Quant à Simon, ils ne le connaissaient pas, car il ne sortait jamais et il ne galopinait point avec eux dans les rues du village ou sur les bords de la rivière. — (Guy de Maupassant, Le papa de Simon, dans La maison Tellier, 1891, réédition Le Livre de Poche, page 169)
- Un petit Alsacien, qui a des tentations d'aller galopiner dans la forêt, se décide pourtant à se rendre à l'école. — (Émile Zola, Les romanciers naturalistes, 1893)
- Il ne pense plus qu'à galopiner, à monter sur vélocipède. — (La Revue de Paris, 1940)
- C’était jeudi, au lieu de galopiner dans le quartier, je regardais les terrassiers travailler, la ceinture de flanelle bien serrée à la taille pour protéger les reins. — (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 157)
- Tout en galopinant par les rues assoupies du vieux Nogent avec les autres graines de Ritals, je nourrissais d’emprunts à la bibliothèque municipale une ogresque frénésie de lecture. — (François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, pages 53-54)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « galopiner [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « galopiner [Prononciation ?] »