granata
:
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Sagginak2.jpg)
Granata, scopa di vimini. (1)
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/M107_Shell.JPEG/150px-M107_Shell.JPEG)
Granata per cannone. (2)
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/M-61Grenade.jpg/150px-M-61Grenade.jpg)
Granata a mano. (2)
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Pomegranate02_edit.jpg/150px-Pomegranate02_edit.jpg)
Granata aperta. (5)
Italien
Étymologie
- Dérivé de granato.
Nom commun
![]() | |
Singulier | Pluriel |
---|---|
granata \gra.ˈna.ta\ |
granate \gra.ˈna.te\ |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Sagginak2.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/M-61Grenade.jpg/150px-M-61Grenade.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Pomegranate02_edit.jpg/150px-Pomegranate02_edit.jpg)
granata \ɡra.ˈna.ta\ féminin
- Balai.
- (Armement) Projectile utilisé dans les armes à feu de gros calibre.
- cannone dispone di granate perforanti — un canon dispose d’obus perforants.
- granata a mano è un'arma da lancio — une grenade est une arme de lancer.
- (Par extension) Fusée, particulièrement pour les feux d’artifice.
- granata d’artificio — fusée d’artifice.
- Grenat, la couleur.
- (Botanique) Grenade, le fruit.
Synonymes
Composés
- granata stordente (« grenade assourdissante »)
Voir aussi
- granata sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- granata dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Latin
Étymologie
- Féminin substantivé de granatus.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | granată | granatae |
Vocatif | granată | granatae |
Accusatif | granatăm | granatās |
Génitif | granatae | granatārŭm |
Datif | granatae | granatīs |
Ablatif | granatā | granatīs |
granata \Prononciation ?\ féminin
Variantes
Références
- « granata », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage