gubernatrice
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Formé d’après le latin gubernatrix (« directrice, qui gouverne ») [G34].
- Voir aussi : gouvernatrice.
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | gubernateur \gy.bɛʁ.na.tœʁ\
|
gubernateurs \gy.bɛʁ.na.tœʁ\ |
| Féminin | gubernatrice \gy.bɛʁ.na.tʁis\ |
gubernatrices \gy.bɛʁ.na.tʁis\ |
gubernatrice \ɡy.bɛʁ.na.tʁis\
- Féminin singulier de gubernateur [ÉL]. Qui gouverne.
Je suis la clé de l’abîme et la gubernatrice des morts, il ne faut pas que tu m’aimes.
— (Grosjean, Jean. Apocalypse. Poésie/Galimard.p.34.1962)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ɡy.bɛʁ.na.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
- France (Paris) : écouter « gubernatrice [ɡy.bɛʁ.na.tʁis] »
Références[modifier le wikicode]
- [ÉL] « gubernateur », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- [G34] « gubernatrix », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Latin[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | gubernatrix | gubernatricēs |
| Vocatif | gubernatrix | gubernatricēs |
| Accusatif | gubernatricem | gubernatricēs |
| Génitif | gubernatricis | gubernatricum |
| Datif | gubernatricī | gubernatricibus |
| Ablatif | gubernatricĕ | gubernatricibus |
gubernatrice \ɡu.ber.naːˈtriː.ke\ féminin
- Ablatif singulier de gubernatrix.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)