guollemátki

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Same du Nord[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De guolli (« poisson ») et de mátki (« voyage »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif guollemátki guollemátkkit
Accusatif
Génitif
guollemátkki
guollemátkki / guollemátkke
guollemátkkiid
Illatif guollemátkái guollemátkkiide
Locatif guollemátkkis guollemátkkiin
Comitatif guollemátkkiin guollemátkkiiguin
Essif guollemátkin
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne guollemátkán guollemátkáme guollemátkámet
2e personne guollemátkát guollemátkáde guollemátkádet
3e personne guollemátkis guollemátkiska guollemátkiset

guollemátki /ˈɡuo̯lːematki/

  1. Partie de pêche.
    • Maid dagat go áiggut vuoiŋŋastit? Vuolggán mátkái. Guollemátkái, vázzinmátkái dahje sihkkelmátkái. Vuolggán olgoáimmu ovdii. — (avvir.no)
      Que fais-tu quand tu désires te reposer ? Je pars en voyage. Pour une partie de pêche, une randonnée ou bien une balade à vélo. Je sors prendre l’air.