häntä

Voir aussi : hanta

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	häntä	hännät
Génitif	hännän	häntien häntäin (rare)
Partitif	häntää	häntiä
Accusatif	häntä [1] hännän [2]	hännät
Inessif	hännässä	hännissä
Élatif	hännästä	hännistä
Illatif	häntään	häntiin
Adessif	hännällä	hännillä
Ablatif	hännältä	hänniltä
Allatif	hännälle	hännille
Essif	häntänä	häntinä
Translatif	hännäksi	hänniksi
Abessif	hännättä	hännittä
Instructif	—	hännin
Comitatif	—	häntine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	häntäni	häntämme
2e personne	häntäsi	häntänne
3e personne	häntänsä

häntä \ˈhæn.tæ\

1. Queue (d’un animal).
   • jahdata omaa häntäänsä

     Poursuivre sa propre queue.

2. Début, bout.
   • Jouduimme uudestaan jonon hännille.

     Nous nous sommes retrouvés au début de la queue.

Dérivés

• häntälihas — muscle coccygien

Forme de pronom

häntä \ˈhæn.tæ\

1. Partitif de hän.
   • Oletko nähnyt häntä?

     L’as-tu vu ?

   • En edes tunnne häntä.

     Je ne le/la connais même pas.

   • Voitteko auttaa häntä laukkujensa kanssa?

     Pouvez-vous l’aider avec ses valises ?

   • Häntä paleltaa.

     Il/elle frissonne (de froid).

   • Häntä ei huvita lähteä.

     Cela ne lui dit pas de partir.

   • Häntä naurattaa.

     Il/elle en rit. Cela le/la fait rire.

   • Häntä hävettää.

     Il/elle a honte.

Forme de nom commun

häntä \ˈhæntæ\

1. Accusatif II singulier de häntä.