hydrargyre

Français

Étymologie

Du latin hydrargyrus issu du grec ancien ὑδράργυρος, hydrárgyros composé de ὕδωρ, húdôr (« eau »), et ἄργυρος, árgyros (« argent ») : « argent liquide ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
hydrargyre	hydrargyres
\i.dʁaʁ.ʒiʁ\

hydrargyre masculin

1. (Désuet) Synonyme de mercure.
   • Fermentation putride ? Balneum mariae, sublimation de l’hydrargyre mysterium conjuctionis, production de l’Elixir ! — (Umberto Eco, Le Pendule de Foucault, p. 19, Grasset, Le Livre de Poche, 1990.)

Dérivés

• hydrargyrie
• hydrargyrisme
• hydrargyrose
• hydrargyrothérapie

Traductions

ancien nom du mercure

• Anglais : hydrargyrum (en)
• Espagnol : hidrargiro (es), hidrargirio (es)
• Grec : υδράργυρος (el) hydrárgyros
• Italien : idrargirio (it) masculin
• Latin : hydrargyrus (la), hydrargyrum (la)
• Russe : хидраргирум (ru) (xidrárgirum)

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hydrargyre)