illégitimable
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
illégitimable | illégitimables |
| \i.le.ʒi.ti.mabl\ | ||
illégitimable \i.le.ʒi.ti.mabl\ masculin et féminin identiques
- Que l’on ne peut pas légitimer.
Lorsque les lettres de représailles furent transformées en commission du prince, le pillage maritime cessa d’être exercé à titre de représailles véritables ; il ne fut plus ou qu’un acte de piraterie illégitimable, ou un moyen de coercition destiné à contraindre le belligérant le plus faible sur mer à cesser la guerre [...].
— (Henri-Charles Mailfer, De la démocratie dans ses rapports avec le droit international, Guillaumin et Cie, Paris, 1876, page 197)Cyniquement, et à plus long terme, [cette politique] risque aussi de détruire l’avenir des Israéliens dans la mesure où elle rend l’État d’Israël de plus en plus « illégitimable », de tous les points de vue. Ce que fait le gouvernement israélien actuel tient à la fois du meurtre et du suicide moral.
— (David Geselson, entretien avec Elsa Kedadouche sur le spectacle En Route-Kaddish, theatre-contemporain.net, 20 février 2014)La refondation du pouvoir symbolique [...] est nécessaire, au premier chef, pour imposer la pleine légitimité d’interdictions qui doivent être indiscutables, sous peine de disqualification de la république elle-même : laisser mourir un enfant plutôt que de lui administrer un remède d’origine occidentale ; brûler vive une jeune fille qui manifeste un désir d’émancipation etc. sont des exemples de cruauté absolument illégitimable.
— (Monique Castillo, La laïcité comme spiritualité, dans la revue Études, janvier 2016)
Antonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 217.