instappen

Néerlandais

Étymologie

Composé de in et de stappen.

Verbe

	Présent	Prétérit
ik	stap in	stapte in
jij	stapt in
hij, zij, het	stapt in
wij	stappen in	stapten in
jullie	stappen in
zij	stappen in
u	stapt in	stapte in
Auxiliaire	Participe présent	Participe passé
hebben	stappen ind	ingestapt

instappen \Prononciation ?\ intransitif

1. Monter, prendre place à bord d’un véhicule.
   • in de trein stappen

     monter dans le train

   • in een auto stappen

     monter dans une voiture

   • in een boot stappen

     monter à bord d’un navire

   • reizigers voor Parijs, instappen!

     les voyageurs pour Paris, en voiture !

   • <op borden in station> niet instappen

     ne pas embarquer

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,0 % des Flamands,
• 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « instappen [Prononciation ?] »