intelligentiel

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De intelligence.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin intelligentiel
\ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃.sjɛl\
intelligentiels
\ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃.sjɛl\
Féminin intelligentielle
\ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃.sjɛl\
intelligentielles
\ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃.sjɛl\

intelligentiel \ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃.sjɛl\

  1. (Rare) Relatif à l’intelligence.
    • Que conclure de la politique, quand le gouvernement appuyé sur Dieu a péri dans l’Inde et en Égypte ; quand le gouvernement du sabre et de la tiare a passé ; quand le gouvernement d’un seul est mort ; quand le gouvernement de tous n’a jamais pu vivre ; quand aucune conception de la force intelligentielle, appliquée aux intérêts matériels, n’a pu durer, et que tout est à refaire aujourd’hui comme à toutes les époques où l’homme s’est écrié : Je souffre ! — (Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832)
    • Mais ce pouvoir, si stupidement mis en œuvre dans l’Asie par des hommes abrutis, était décuplé par l’intelligence européenne, par l’esprit français, le plus vif, le plus acéré de tous les instruments intelligentiels. — (Honoré de Balzac, La Fille aux yeux d’or, écrit en 1834-1835)
    • La pensée parvient, à son tour, de l’homme à l’être compréhensif, avec ses trois sens intelligentiels, la mémoire, l’imagination et le jugement. — (Revue de Paris, volumes 40 à 42, 1972, page 100)

Traductions[modifier le wikicode]