jarovisation
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Calque du russe яровизация, yarovizatsiya (« vernalisation »), mot créé par Trofim Denissovitch Lyssenko sur la base de яровой, yarovoe (« céréale de printemps » → voir jaro en tchèque).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jarovisation | jarovisations |
| \ʒa.vɔ.ʁi.za.sjɔ̃\ | |
jarovisation \ʒa.vɔ.ʁi.za.sjɔ̃\ féminin
- (Agriculture) Vernalisation, printanisation.
Or, l’effet le plus connu de la jarovisation est d’augmenter la précocité des plantes, c.-à-d. de les faire mûrir à un moment correspondant à celui de la maturité de sujets non traités et semés plus tôt.
— (Bulletin de la Société royale de botanique de Belgique, volumes 70 à 72, 1937)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Jarowisation (de)
- Bulgare : яровизация (bg)
- Italien : jarovizzazione (it)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « jarovisation [Prononciation ?] »