jouvenceau
Français
Étymologie
- (XVe siècle) Du latin juvenculus (« jeune homme ») via son diminutif *juvencellus qui donne l’ancien français jovencel. Voir jouvence.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jouvenceau | jouvenceaux |
| \ʒu.vɑ̃.so\ | |
jouvenceau \ʒu.vɑ̃.so\ masculin (pour une femme, on dit : jouvencelle)Code de langue manquant
- (Vieilli), Modèle:plais Jeune homme, jeune fille qui est encore dans l’adolescence.
- Malheureusement dans les conditions actuelles de la vie, où l'on spécule sur la virginité des demoiselles comme sur un capital destiné à faciliter l'entreprise d'une bonne affaire, où de pieux moralistes, qui tolèrent comme péché véniel pour les jouvenceaux leur abonnement au lupanar, admettent par contre les châtiments paternels les plus rigoureux pour les pures idylles se passant d'autorisation. — (Jean Marestan, L'Éducation Sexuelle, Éditions de la "Guerre Sociale", 1910)
- Non, François ne se troublait pas. Cette jouvencelle aux yeux de paille mûre, cette blondeur capiteuse de la chevelure, cet arôme violent d'un corps en plein épanouissement, le remarquait-il ? — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 33)
Traductions
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | jouvenceau \ʒu.vɑ̃.so\ |
jouvenceaux \ʒu.vɑ̃.so\ |
| Féminin | jouvencelle \ʒu.vɑ̃.sɛl\ |
jouvencelles \ʒu.vɑ̃.sɛl\ |
jouvenceau \ʒu.vɑ̃.so\
- Relatif à Saint-Gengoux-le-National ou à ses habitants.
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « jouvenceau [Prononciation ?] »
Références
- « jouvenceau », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (jouvenceau), mais l’article a pu être modifié depuis.