kompressiv
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Adjectif dérivé de Kompression (« compression »), avec le suffixe -iv (« -if »), littéralement « compressif ».
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | kompressiv | |
| Comparatif | kompressiver | |
| Superlatif | am kompressivsten | |
| Déclinaisons | ||
kompressiv \kɔmpʁɛˈsiːf\
- (Habillement, Mécanique, Médecine, Musique) Compressif : qui comprime.
Unser kompressivster Stoff wurde mit recyceltem Nylon überarbeitet, wodurch diese Leggings ebenso nachhaltig wie unterstützend sind.
— (Böden dunkles Eisen H6HV421 Chakra-7/8-Leggings Frauen prAna sur prAna – Wien. Consulté le 21 janvier 2024)- Notre tissu le plus compressif est désormais réalisé avec du nylon recyclé, ce qui rend ces leggings durables ainsi que sustensifs.
Ob eine Erhöhung der Verstärkung für niedrige Pegel (bzw. eine kompressivere Anpassstrategie) mit einer besseren Annäherung an das mEV einhergeht, bleibt in weiteren Studien zu untersuchen.
— (Max Engler, Frank Digeser, Ulrich Hoppe, « Wirksamkeit der Hörgeräteversorgung bei hochgradigem Hörverlust », dans HNO, no 7, 2022, vol. 70, page 520–532 [texte intégral])- Il reste à examiner dans le cadre d’études ultérieures si une augmentation de l’amplification pour les faibles niveaux (c’est-à-dire une stratégie d’adaptation plus compressive) conduit à une meilleure approximation de la mEV [compréhension maximale des monosyllabes].
Die dennoch etwas höhere Gesamtdichte der Erde resultiert aus der kompressiveren Wirkung ihrer starken Gravitation.
— (Merkur – Planet)- La densité totale néanmoins légèrement plus élevée de la Terre résulte de l’effet plus compressif de sa forte gravité.
Die Kollision und damit die erste große kompressive Gebirgsbildungsphase dauerte nur etwa 5 Millionen Jahre vom Obereozän bis zum Unteroligozän (Jungalpidische Gebirgsbildung oder pyrenäische Phase).
— (Alpen)- La collision, et donc la première grande phase compressive d’orogenèse, n’a duré qu’environ 5 millions d’années du Haut-Éocène à l’Oligocène inférieur (orogenèse néo-alpine ou phase pyrénéenne).
Böden verformen sich unter kompressiven und scherenden Beanspruchungen zeitabhängig.
— (Kriechen – Werkstoffe)- Les sollicitations de compression et de cisaillement engendrent une déformation des sols qui évolue en fonction du temps.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- Kompression (« compression »)
- komprimieren (« comprimer »)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Kompression sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
