kyn

Voir aussi : kyň

Féroïen

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kyn \tʃiːn\ neutre

1. (Biologie) Lignée, famille.
2. Genre, sexe.
3. Nature (de quelque chose).
4. (Grammaire) Genre.

Dérivés

orientation sexuelle

• hinskynd (hétérosexualité)
• samkynd (homosexualité)
• tvíkynd (bisexualité)

genre biologique ou grammatical

• kallkyn (masculin)
• kvennkyn (féminin)
• hvørkikyn (neutre)
• samkyn (commun)

Islandais

Étymologie

Du vieux norrois kyn, du proto-germanique *kunjan.

Nom commun

Type	Singulier		Pluriel
Cas	Indéfini	Défini	Indéfini	Défini
Nominatif	kyn	kynið	kyn	kynin
Accusatif	kyn	kynið	kyn	kynin
Datif	kyni	kyninu	kynjum	kynjunum
Génitif	kyns	kynsins	kynja	kynjanna

kyn \kɪn\ neutre

1. (Biologie) Sexe.
2. (Grammaire) Genre.
3. (Biologie) Famille.
4. (Biologie) Espèce.

Synonymes

• (1) kynferði
• (3) ætt
• (4) tegund

Dérivés

• (1) kynsjúkdómur (maladie sexuelle)
• (1) kynlíf
• (1) kynmök
• (2) málfræðikyn (genre grammatical)
• (2) karlkyn (masculin)
• (2) kvenkyn (féminin)
• (2) hvorugkyn (neutre)
• (2) samkyn (commun)
• (4) mannkyn (espèce humaine)
• (à trier) kynfæri, kynblendingur, kynbætur, kynþáttur, kynlaus, kynlegur

Hyponymes

• (3) kynflokkur (groupe familial)

Voir aussi

• kyn sur l’encyclopédie Wikipédia (en islandais)