laisser froid

Français

Étymologie

Composé de laisser et de froid.

Locution verbale

laisser froid \lɛ.se fʁwa\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de laisser)

1. (Familier) Ne pas émouvoir, ne pas alarmer, ne pas impressionner.
   • Pendant un long moment, Nazira regarda distraitement les bijoux que lui désignait sa mère. Ces breloques, ces bracelets, ces pendentifs, la laissaient froide. — (Out-el-Kouloub, Nazira, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », 1940)

Quasi-synonymes

• ne faire ni chaud ni froid

Antonymes

• frapper les esprits

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « laisser froid [Prononciation ?] »