localement

Français

Étymologie

Composé de local et du suffixe -ment.

Adverbe

localement \lɔ.kal.mɑ̃\

1. D’une manière locale, relativement aux lieux.
   • Dire qu’il est partout, pourrait signifier que la substance de Dieu s’étend et se rapporte localement à tous les espaces divisibles. — (François de Salignac de La Mothe-Fénelon^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Démonstration de l’existence de Dieu, ch. II, 1712, Immensité)
2. Dans un certain endroit, dans un lieu déterminé.
   • Ces douleurs ne se font sentir que localement.
   • On peut parfois, dans les opérations chirurgicales, insensibiliser localement le malade sans l’endormir.
3. Modèle:topologie → voir localement truc.

Dérivés

• localement compact

Traductions

• Anglais : locally (en)
• Espagnol : localmente (es)
• Espéranto : loke (eo)
• Finnois : paikallisesti (fi)
• Italien : localmente (it)
• Same du Nord : báikkálaččat (*)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « localement [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « localement [Prononciation ?] »

Références

• « localement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (localement), mais l’article a pu être modifié depuis.