lori des Fidji
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lori des Fidji | loris des Fidji |
| \lɔ.ʁi de fid.ʒi\ | |
lori des Fidji \lɔ.ʁi de fid.ʒi\ masculin
- (Ornithologie) Perroquet de taille modeste, au plumage rouge sur le dessous, vert sur le dessus et les ailes, avec une calotte violette, endémique des îles Fidji.
Les loris des Fidji vivent dans les forêts côtières et ont une préférence très marquée pour les fleurs des cocotiers.
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Lori des Fidji) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- psittacidé (Psittacidae)
- psittaciforme
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Phigys solitarius (wikispecies)
- Allemand : Einsiedlerlori (de) masculin
- Anglais : collared lory (en)
- Catalan : lori solitari (ca) masculin
- Danois : eremitlori (da) commun
- Espagnol : lori solitario (es) masculin
- Estonien : fidži nestepapagoi (et) féminin
- Finnois : fidzinluri (fi)
- Hongrois : remetelóri (hu)
- Italien : lori dal collare (it) masculin
- Japonais : ハナレインコ (ja) hanareinko
- Letton : Fidži lori (lv)
- Lituanien : fidžinis loris (lt)
- Néerlandais : gekraagde lori (nl)
- Norvégien : grønnakkelori (no)
- Polonais : loreczka pustelnicza (pl) féminin
- Portugais : lóris-solitário (pt) masculin
- Slovaque : lori golierikatý (sk)
- Suédois : kraglori (sv) commun
- Tchèque : lori límcový (cs)
- Ukrainien : лорі-самітник (uk) lori-samitnyk
Voir aussi[modifier le wikicode]
- lori des Fidji sur l’encyclopédie Wikipédia
