méléagrine
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du grec ancien μελεαγρίς, meleagris (« pintade ») qui donne le latin scientifique meleagrina, nom de l’un des clades des ptériomorphes (« en forme d’ailes »), classe des bivalves dont les embranchements prennent, par analogie, des noms dérivés de noms d’oiseaux.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| méléagrine | méléagrines |
| \me.le.a.gʁin\ | |
méléagrine \me.le.a.ɡʁin\ féminin
- (Malacologie) Huître perlière de la mer Rouge et de l’océan Indien.
Perle naturelle et perle de culture ne présentent aucune différence, toutes deux étant produites par une méléagrine.
Le naissain des Méléagrines (Meleagrina Martensi Dunker) est recueilli sur des collecteurs en bambou par des plongeuses bien entraînées, appelées « âma » en japonais. Les jeunes Mollusques sont placés dans des cages treillagées pour être à l’abri de leurs dangereux ennemis pendant la période au cours de laquelle ils peuvent le moins bien se défendre.
— (Lucien Pohl, « L’application des méthodes japonaises à la méléagriniculture et à la margariculture », extrait du Bulletin de la Société Océanographique de France, no 30, Blondel La Rougery, Paris, 1926, page 2)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : pearl mussel (en)
- Breton : istr perlez (br) pluriel
Prononciation
[modifier le wikicode]- Bordeaux (France) : écouter « méléagrine [Prononciation ?] »