machine à voter
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| machine à voter | machines à voter |
| \ma.ʃi.n‿a vo.te\ | |
machine à voter \ma.ʃi.n‿a vo.te\ féminin
- Machine électronique enregistrant des votes utilisée comme alternative aux bulletins de vote.
Loin de restaurer la confiance des électeurs, cette débauche de textes, ajoutée à un conspirationnisme devenu endémique, visant aussi bien le vote par correspondance que les machines à voter, a au contraire renforcé la suspicion, comme une tragique prophétie autoréalisatrice.
— (Le Monde, La démocratie menacée de délitement aux Etats-Unis, Le Monde. Mis en ligne le 3 novembre 2022)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : voting machine (en)