magellanique
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
magellanique | magellaniques |
| \ma.ʒe.la.nik\ | ||
magellanique \ma.ʒe.la.nik\
- Relatif à Fernand de Magellan, à ses découvertes, aux choses nommées en son honneur, etc.
- Les nuées magellaniques, ou Nuages de Magellan, se dit de deux blancheurs remarquables que l'on observe dans le ciel austral.
- En sortant de Marseille, on trouve, après le souterrain de la Nerte, une station nommée "Pas de lanciers" [...] Au mois d'octobre dernier, je m'arrêtai à cette station pour explorer à pied les terres magellaniques qui s'étendent du cap Couronne à Carry. — (Joseph Méry, Marseille et les Marseillais, 1860)
- On peut s’attendre à ce que ce soit le cas avec le courant magellanique, s’il est capturé par la Voie lactée. — (Hubble et le VLT révèlent les origines du courant magellanique, Futura-Sciences, 13 août 2013)
- (En particulier) Relatif au détroit de Magellan et aux régions qui l'entourent, à sa faune, à sa flore,à ses habitants, etc.
- La province magellanique telle que Woodward la circonscrit comprend les côtes de la Terre-de-Feu, des Malouines ou I. Falkland, et le continent de l'Amérique du Sud depuis P. Melo sur la côte orientale, jusqu'à Conception sur la côte occidentale. — (Paul Fischer ·, Manuel de conchyliologie et de paléontologie conchyliologique, Éd. Savy, 1887)
- Très probablement il eût été d'avis d'accepter une proposition qui rendait l'indépendance à l'une des onze grandes îles de l'archipel magellanique. — (Jules Vernes, Les Naufragés du Jonathan, Éd. Hetzel, 1909)
- A l'opposé, les similitudes fauniques sont fortes entre la région magellanique et celle de la Péninsule, ceci malgré la présence du front polaire et du CCA entre les deux continents. — (Bruno David, Thomas Saucède , Biodiversité de l'océan austral, Éd. ISTE, 2015)
- Sont restreints à la zone australe de la Cordillère depuis le lac argentin, comme éléments de la faune magellanique proprement dite : Radiodiscus magellanicus , Stephanoda lyrata , Payenia saxatilis et P. ordinaria. — (Claude Delamare Deboutteville, Eduardo Rapoport, Biologie de l'Amérique australe, Éd. CNRS, 1968)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : magellanich (de)
- Anglais : Magellanic (en)
- Espagnol : magallánico (es)
- Italien : magellanico (it)
- Malgache : magellanika (mg)
- Tchèque : magellánský (cs)
Références[modifier le wikicode]
- « magellanique », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage