mdły
: mdlý
Polonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave mъdьlъ qui donne aussi le tchèque mdlý (« faible, falot, peu clair »). Apparenté[1] à mudzić (« tarder, être lent »).
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nombre | Cas | Masculin animé |
Masculin inanimé |
Neutre | Féminin |
|---|---|---|---|---|---|
| Singulier | Nominatif | mdły | mdłe | mdła | |
| Vocatif | |||||
| Accusatif | mdłego | mdły | mdłą | ||
| Génitif | mdłego | mdłej | |||
| Locatif | mdłym | ||||
| Datif | mdłemu | ||||
| Instrumental | mdłym | mdłą | |||
| Pluriel | Nominatif | mdli | mdłe | ||
| Vocatif | |||||
| Accusatif | mdłych | ||||
| Génitif | mdłych | ||||
| Locatif | |||||
| Datif | mdłym | ||||
| Instrumental | mdłymi | ||||
mdły \mdwɨ\
- Fade, insipide, quelconque.
- Odrazą napawa ją befsztyk krwisty, przepada natomiast za oleistą, mdłą chałwą. — (Zbigniew Kruszyński, Na lądach i morzach : opisy i opowiadania, 1999)
- (En parlant de la lumière) Faible.
- Na hełmy, na bagnety siąpił mdły i rozpylony odblask latarń. — (Igor Newerly, Pamiątka z Celulozy, 1952)
Synonymes[modifier le wikicode]
- nijaki (« quelconque »)
Dérivés[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : mdły. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « mdły », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927