mercurial
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Du latin Mercurialis (« de Mercure »).
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | mercurial \mɛʁ.ky.ʁjal\ |
mercuriaux \mɛʁ.ky.ʁjo\ |
| Féminin | mercuriale \mɛʁ.ky.ʁjal\ |
mercuriales \mɛʁ.ky.ʁjal\ |
mercurial \mɛʁ.ky.ʁjal\
- De Mercure.
- Miel mercurial, miel tiré de la mercuriale.
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « mercurial », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun 1) Du moyen anglais mercurial, du ancien français mercurial, lui-même issu du latin mercuriālis.
- (Nom commun 2) (Adjectif) Peut-être dérivé directement du latin mercuriālis.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mercurial \Prononciation ?\ |
mercurials \Prononciation ?\ |
mercurial \məːˈkjʊə.ɹɪ.əl\ ou \mɝˈkjʊ.ɹi.əl\ ou \mɝˈkjɔ.ɹi.əl\
- (Désuet) plantes connues sous le nom de mercuriale, en particulier la mercuriale annuelle (Mercurialis annua).
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mercurial \Prononciation ?\ |
mercurials \Prononciation ?\ |
mercurial \məːˈkjʊə.ɹɪ.əl\ ou \mɝˈkjʊ.ɹi.əl\ ou \mɝˈkjɔ.ɹi.əl\
- (Astrologie) Personne née sous l’influence de la planète Mercure ; par extension, personne au caractère éloquent, vif d'esprit, fuyant ou volatile.
- (Chimie) Composé chimique contenant du mercure.
- (Pharmacologie, Histoire) Préparation à base du mercure, notamment utilisé comme traitement de la syphilis.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | mercurial |
| Comparatif | more mercurial |
| Superlatif | most mercurial |
mercurial \məːˈkjʊə.ɹɪ.əl\ ou \mɝˈkjʊ.ɹi.əl\ ou \mɝˈkjɔ.ɹi.əl\
- Vif ou volatile ; animé, changeant, vif d’esprit, capricieux, imprévisible.
- (Indénombrable) (Astrologie) Relatif à l'influence astrologique de la planète Mercure ; présentant les caractéristiques d'une personne sous cette influence.
- (Indénombrable) (Astronomie) Relatif à la planète Mercure.
- (Indénombrable) (Chimie) Relatif à l'élément mercure ou vif-argent ; contenant du mercure.
- (Indénombrable) (Médecine) Qui est causé par l'action du mercure ou d'un composé de mercure.
- (Indénombrable) (Mythologie romaine) Relatif à Mercure, le dieu romain du, entre autres, commerce, du gain financier, de la communication, ainsi que des voleurs et de la ruse ; par extension (comparable), générateur d'argent ; rusé.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- mercuriall (Désuet)
- Mercurial (Concernant la mythologie romaine)
- ☿ial
- ☿al
Synonymes
[modifier le wikicode]Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]- Hermesian (Concernant la mythologie romaine)
Dérivés
[modifier le wikicode]- intermercurial
- intramercurial
- mercurial eczema
- mercurial finger
- mercurial glossitis
- mercurialisation
- mercurialization
- mercurialise
- mercurialize
- mercurialism
- mercurialist
- mercuriality
- mercurially
- mercurialness
- mercurial ointment
- mercurial phosphorus
- mercurial pneumatic trough
- mercurial rash
- mercurial trough
- nonmercurial
- organomercurial
- phenylmercurial
- unmercurial
Références
[modifier le wikicode]- “mercurial”, dans OED Online
, 2000–2026, Oxford University Press → consulter cet ouvrage
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Lemmes en français
- Adjectifs en français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en ancien français
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Termes désuets en anglais
- Lexique en anglais de l’astrologie
- Lexique en anglais de la chimie
- Lexique en anglais de la pharmacologie
- Lexique en anglais de l’histoire
- Adjectifs en anglais
- Noms indénombrables en anglais
- Lexique en anglais de l’astronomie
- Lexique en anglais de la médecine
- Lexique en anglais de la mythologie romaine