messti

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Le mot "messti" vient de "messtag", littéralement : le jour de la messe, qui était à l'origine le jour de la grand messe solennelle célébrée en l'honneur du saint patron auquel l'église paroissiale était dédiée. Exemple : L'église d'Oberhoffen étant dédiée à Saint-Michel, le messti a donc lieu le dimanche suivant la Saint-Michel (29 septembre).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
messti messtis
\mɛs.ti\

messti \mɛs.ti\ masculin

  1. (Alsace) (Lorraine) Fête votive d'un village, d'une ville, dans le nord de l'Alsace et l'extrême sud-est de la Moselle. Par extension : fête foraine.
    • Mais tout cela est éclipsé par le messti . Le fait qu'il existe un messti pour la Krutenau comme pour Schiltigheim ou pour la Robertsau prouve bien qu'il ne faut pas confondre ce quartier particulier avec les quartiers sans nom et sans caractère [...]. — ( La Vie en Alsace, 1938).
    • Depuis les messtis, qui sont les petites fêtes foraines, les brocantes ou encore corsos fleuris aux marchés de Noël et de Pâques incontournables, sans oublier les marchés gourmands. — (l'Alsace, Guide "Le petit Futé, 2019)