misogyny
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1650) De l’anglais mysoginia (« haine des femmes »), lui-même issu du grec ancien μισογυνία, misogunía (même sens)[1].
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| misogyny \mɪ.ˈsɒdʒ.ɪ.ni\ ou \maɪ.ˈsɒdʒ.ɪ.ni\ |
misogynies \mɪ.ˈsɒdʒ.ɪ.niz\ ou \maɪ.ˈsɒdʒ.ɪ.niz\ |
misogyny \mɪ.ˈsɒdʒ.ɪ.ni\ ou \maɪ.ˈsɒdʒ.ɪ.ni\
- Misogynie.
The Christians in their manifold variety were continuing the highly developed Jewish tradition of misogyny, patriarchy, and sexist suppression, alternatively known as the Garden-of-Eden-Hype.
— (Andrea Dworkin, Woman Hating, « Part Three: The Herstory » , « Chapter 7 - Gynocide: The Witches », A Plume Book, Penguin Group, New York, 1974, page 137)- Les chrétiens dans leurs diverses variétés ont perpétué la tradition juive extrêmement raffinée de la misogynie, du patriarcat et de l’occultation sexiste, aussi connue sous le nom de la Mode-du-jardin-d’Éden.— (Andrea Dworkin, Woman Hating : De la misogynie, Partie III « L’Herstory », chapitre 7 « Gynocide : les sorcières », traduction de l’anglais (États-Unis) par Camille Chaplain et Harmony Devillard, des femmes-Antoinette Fouque, Paris, 2023, page 151)
Prononciation
[modifier le wikicode]- États-Unis : écouter « misogyny [mɪ.ˈsɒdʒ.ɪ.ni] »
- (Australie) : écouter « misogyny [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage