moneta
:
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin moneta (« monnaie »).
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
moneta \mo.ˈne.ta\ |
monete \mo.ˈne.te\ |
moneta \mo.ˈne.ta\ féminin
- (Économie) Monnaie, unité de mesure de la valeur et d’échange commerciaux (généralement émise par une institution officielle).
- Pièce de monnaie, petite monnaie.
Dérivés[modifier le wikicode]
Composés
- moneta scritturale (« monnaie scripturale »)
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « moneta [Prononciation ?] »
- Italie : écouter « moneta [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Moneta (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- moneta dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références[modifier le wikicode]
- « moneta », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « moneta », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « moneta », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | monetă | monetae |
Vocatif | monetă | monetae |
Accusatif | monetăm | monetās |
Génitif | monetae | monetārŭm |
Datif | monetae | monetīs |
Ablatif | monetā | monetīs |
moneta \Prononciation ?\ féminin
- Hôtel de la monnaie.
- Monetae officinator — (Inscription)
- préposé à la frappe de la monnaie.
- Monetae officinator — (Inscription)
- (Finance) Monnaie.
- Coin, matrice, pour frapper la monnaie.
- communi feriat carmen monetā — (Juv. 7)
- qu'il fasse des vers marqués au coin de la banalité.
- nomina Graeca Latinā monetā percussa — (App.)
- des mots grecs marqués au coin latin.
- communi feriat carmen monetā — (Juv. 7)
Dérivés[modifier le wikicode]
- monetalis (« de la monnaie »)
- monetarius (« monétaire »)
Références[modifier le wikicode]
- « moneta », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Lituanien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin moneta (« monnaie »).
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | moneta | monetos |
Génitif | monetos | monetų |
Datif | monetai | monetoms |
Accusatif | monetą | monetas |
Instrumental | moneta | monetomis |
Locatif | monetoje | monetose |
Vocatif | moneta | monetos |
moneta féminin
- Pièce de monnaie, petite monnaie.
Polonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin moneta (« monnaie »).
Nom commun [modifier le wikicode]
moneta féminin
- (Numismatique) Pièce de monnaie, petite monnaie.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « moneta [Prononciation ?] »
Catégories :
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- Lexique en italien de l’économie
- latin
- Lemmes en latin
- Noms communs en latin
- Lexique en latin de la finance
- lituanien
- Mots en lituanien issus d’un mot en latin
- Noms communs en lituanien
- polonais
- Mots en polonais issus d’un mot en latin
- Noms communs en polonais
- Lexique en polonais de la numismatique