ne pas s’en sentir le jour de ses noces

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Composé de sentir, jour et noces.

Locution verbale [modifier le wikicode]

ne pas s’en sentir le jour de ses noces \nə pa s‿ɑ̃ sɑ̃.tiʁ lə ʒuʁ də sɛ nos\ (se conjugue → voir la conjugaison de sentir)

  1. (Sens figuré) (Familier) Se dit, souvent ironiquement, d’une expérience difficile sur le coup mais qu’on finira toujours par oublier.
    • Zéphirin était un fainéant; aussi se fit-il tirer l’oreille.
      — Ah! va donc, lui dit la jeune fille en se levant, tu t’en sentiras pas le jour de tes noces.

Notes[modifier le wikicode]

  • Cette locution est généralement utilisée au futur.

Variantes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France (Lyon) : écouter « ne pas s’en sentir le jour de ses noces [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « ne pas s’en sentir le jour de ses noces [Prononciation ?] »


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ne_pas_s’en_sentir_le_jour_de_ses_noces&oldid=33536794 »