neizh
Breton
Étymologie
- Du vieux breton nith.
- Du moyen breton nezz[1].
- À comparer avec les mots nyth en gallois et cornique, nead en gaélique (sens identique).
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
neizh | neizhioù |
neizh \ˈnɛjs\ masculin (pluriel : neizhi \ˈnɛjzi\, neizhioù \ˈnɛjzju\)
- Nid (tous sens).
- Uhel a dron, graet gand prïaj ha mason, nʼe-neus na feson ti na feson moger, na feson den ebed ouz hen ober ? - Un neiz pik. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, p. 335)
- Un trône haut perché, construit avec de lʼargile et maçonné, nʼa ni la forme dʼune maison ni la forme dʼun mur ni lʼair de personne lʼayant fabriqué ? - Un nid de pie.
- Uhel a dron, graet gand prïaj ha mason, nʼe-neus na feson ti na feson moger, na feson den ebed ouz hen ober ? - Un neiz pik. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, p. 335)
- (Vulgaire) Colombin.
Variantes orthographiques
Dérivés
Prononciation
Voir aussi
- neizh sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499