neumodisch
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | neumodisch | |
| Comparatif | neumodischer | |
| Superlatif | am neumodischsten | |
| Déclinaisons | ||
neumodisch \ˈnɔɪ̯ˌmoːdɪʃ\
- Moderne, à la dernière mode (souvent péjoratif).
Gauß versuchte zu lesen, sah jedoch schon Sekunden später auf und beklagte sich über die neumodische Lederfederung der Kutsche; da werde einem ja noch übler, als man es gewohnt sei.
— (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)- Gauss essaya de lire, mais au bout de quelques secondes déjà il leva les yeux et se plaignit de la nouvelle suspension à soupentes en cuir ; à cause d’elle, on était encore plus malade qu’à l’accoutumée.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « neumodisch [ˈnɔɪ̯ˌmoːdɪʃ] »