như thế

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Vietnamien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe [modifier le wikicode]

như thế

  1. Semblable, pareil, tel.
    • Đừng tin những lời hứa như thế.
      Ne croyez pas à de semblables promesses.
    • Một thành công như thế thật đáng ước ao.
      Un tel succès est enviable.
    • Một người như thế.
      Un homme pareil.
  2. Si.
    • Đừng chạy nhanh như thế.
      Ne courez pas si vite.
  3. Ainsi, de la sorte.
    • Nếu như thế.
      S’il en est ainsi.
    • Đừng hành động như thế.
      N'agissez pas de la sorte.
  4. Alors.
    • như thế ta có thể kết luận rằng.
      Alors nous pouvons conclure que.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=như_thế&oldid=25482710 »