niaque
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir gnaque
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
niaque | niaques |
\njak\ |
niaque \njak\ féminin
- Variante orthographique de gnaque.
Elle avait retrouvé la niaque, ça faisait plaisir.
— (Patrick Chastel, L’enlèvement aux Marquises, page 105, 2003, Carnot)Boris Johnson explique la moisson de son pays par « la niaque, la volonté et le talent », en notant que les athlètes britanniques sont portés par « une foule supersonique » dans un contexte de « météo anglaise parfaite pour une garden fête (sic) ».
— (« JO 2012. Boris Johnson : “Suffisamment d’or pour rembourser la dette grecque” », LePoint.fr, 6 aout 2012)La société réclame des individus qui ont de la niaque, plutôt que des gens sensibles.
— (Didier Pleux, Paris-Match, no 3306, p. 35)Et puis, au bout d’un moment, c’est : vous pouvez gagner ou pas. C’est l’envie et la niaque.
— (Gérard Davet et Fabrice Lhomme, Apocalypse – Les années Fillon, Fayard, Paris, 2020, ISBN 978-2-213-71296-3, IIIe partie, ch. 32, p. 390)
Traductions
[modifier le wikicode]→ voir gnaque