Aller au contenu

okra

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Peut-être de l’igbo ọkụrụ.
SingulierPluriel
okra okras
\ɔ.kʁa\

okra \ɔ.kʁa\ masculin

  1. (Algérie) (Tunisie) (La Réunion) Synonyme de gombo.
    • « Il y avait des jardins partout ! poursuit Robert, avec ses yeux rieurs et pétillants. On faisait pousser des beans, des patates, des okras, ça plantait, partout ! » — (Étienne Leblanc, En Louisiane, les réfugiés climatiques de l’Isle de Jean Charles, radio-canada.ca, 28 février 2021)
    • Les Égyptiens furent les premiers à cultiver l’okra, qui poussait à l’état sauvage sur les rives du Nil. — (Philippe Collignon, Charlie Nardozzi, Un potager pour les Nuls, 2010)
    • Il lui montrait ce qu’il voulait qu’on lui mette dans son assiette – en général, c’était un steak, du jambon, du poulet, des galettes de maïs, des patates douces, des beignets d’okras, des tomates avec un oignon et des œufs – plus une part de soufflé à la banane. — (Eudora Welty, Oncle Daniel le Généreux, traduit de l’anglais (États-Unis) par Gérard Petiot, Flammarion, 1997, page 50)

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif okra okrat
Génitif okran okrien
okrain (rare)
Partitif okraa okria
Accusatif okra [1]
okran [2]
okrat
Inessif okrassa okrissa
Élatif okrasta okrista
Illatif okraan okriin
Adessif okralla okrilla
Ablatif okralta okrilta
Allatif okralle okrille
Essif okrana okrina
Translatif okraksi okriksi
Abessif okratta okritta
Instructif — okrin
Comitatif — okrine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

  • Lˈemploi dˈun suffixe possessif est requis dans le cas d’un nom ou d’un adjectif substantivé.
    Par ailleurs, pour tous les cas, les adjectifs ne prennent pas de suffixes possessifs, seuls les noms et les participes agent en sont susceptibles.
Avec suffixes
possessifs
Singulier Pluriel
1re personne okrani okramme
2e personne okrasi okranne
3e personne okransa

okra \ˈokrɑ\

  1. (Colorimétrie) Ocre.
Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif okra okrat
Génitif okran okrien
okrain (rare)
Partitif okraa okria
Accusatif okra [1]
okran [2]
okrat
Inessif okrassa okrissa
Élatif okrasta okrista
Illatif okraan okriin
Adessif okralla okrilla
Ablatif okralta okrilta
Allatif okralle okrille
Essif okrana okrina
Translatif okraksi okriksi
Abessif okratta okritta
Instructif — okrin
Comitatif — okrine [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

  • Lˈemploi dˈun suffixe possessif est requis dans le cas d’un nom ou d’un adjectif substantivé.
    Par ailleurs, pour tous les cas, les adjectifs ne prennent pas de suffixes possessifs, seuls les noms et les participes agent en sont susceptibles.

okra \ˈokrɑ\

  1. Ocre.

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]

okra \ˈokrɑ\

  1. Accusatif II singulier de okra.

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]

okra \ˈokrɑ\

  1. Accusatif II singulier de okra.