okra
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Peut-être de l’igbo ọkụrụ.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| okra | okras |
| \ɔ.kʁa\ | |
okra \ɔ.kʁa\ masculin
- (Algérie) (Tunisie) (La Réunion) Synonyme de gombo.
« Il y avait des jardins partout ! poursuit Robert, avec ses yeux rieurs et pétillants. On faisait pousser des beans, des patates, des okras, ça plantait, partout ! »
— (Étienne Leblanc, En Louisiane, les réfugiés climatiques de l’Isle de Jean Charles, radio-canada.ca, 28 février 2021)Les Égyptiens furent les premiers à cultiver l’okra, qui poussait à l’état sauvage sur les rives du Nil.
— (Philippe Collignon, Charlie Nardozzi, Un potager pour les Nuls, 2010)Il lui montrait ce qu’il voulait qu’on lui mette dans son assiette – en général, c’était un steak, du jambon, du poulet, des galettes de maïs, des patates douces, des beignets d’okras, des tomates avec un oignon et des œufs – plus une part de soufflé à la banane.
— (Eudora Welty, Oncle Daniel le Généreux, traduit de l’anglais (États-Unis) par Gérard Petiot, Flammarion, 1997, page 50)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « okra [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 (et sous licence CC BY-SA 3.0 si l’import a eu lieu avant le 7 juin 2023) : okra (liste des auteurs et autrices).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]Déclinaison
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | okra | okrat |
| Génitif | okran | okrien okrain (rare) |
| Partitif | okraa | okria |
| Accusatif | okra [1] okran [2] |
okrat |
| Inessif | okrassa | okrissa |
| Élatif | okrasta | okrista |
| Illatif | okraan | okriin |
| Adessif | okralla | okrilla |
| Ablatif | okralta | okrilta |
| Allatif | okralle | okrille |
| Essif | okrana | okrina |
| Translatif | okraksi | okriksi |
| Abessif | okratta | okritta |
| Instructif | — | okrin |
| Comitatif | — | okrine- [3] |
|
Notes [1] [2] [3]
| ||
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| 1re personne | okrani | okramme |
| 2e personne | okrasi | okranne |
| 3e personne | okransa | |
okra \ˈokrɑ\
- (Colorimétrie) Ocre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Adjectif
[modifier le wikicode]Déclinaison
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | okra | okrat |
| Génitif | okran | okrien okrain (rare) |
| Partitif | okraa | okria |
| Accusatif | okra [1] okran [2] |
okrat |
| Inessif | okrassa | okrissa |
| Élatif | okrasta | okrista |
| Illatif | okraan | okriin |
| Adessif | okralla | okrilla |
| Ablatif | okralta | okrilta |
| Allatif | okralle | okrille |
| Essif | okrana | okrina |
| Translatif | okraksi | okriksi |
| Abessif | okratta | okritta |
| Instructif | — | okrin |
| Comitatif | — | okrine [3] |
|
Notes [1] [2] [3]
| ||
okra \ˈokrɑ\
- Ocre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]okra \ˈokrɑ\
- Accusatif II singulier de okra.
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]okra \ˈokrɑ\
- Accusatif II singulier de okra.
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en igbo
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- français d’Algérie
- français de Tunisie
- français de la Réunion
- Exemples en français
- finnois
- Lemmes en finnois
- Noms communs en finnois
- Couleurs en finnois
- Adjectifs en finnois
- Formes de noms communs en finnois
- Formes d’adjectifs en finnois