par ici
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]par ici \pa.ʁ‿i.si\ invariable
- À l’endroit, ou autour de l’endroit où l’on est, ou que l’on désigne précisément.
Ceux-là, les rouges, t’en trouveras des nuées par ici, ça pullule comme les mouches à merde sur une charogne.
— (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)Il y a une drôle de lumière par ici.
Viens par ici tout de suite !
« Vous pouvez passer par ici. » dit-il en pointant du doigt la carte.
Synonymes
[modifier le wikicode]Variantes dialectales
[modifier le wikicode]- par icitte (Québec)
- C'est la fête d la Reine par icitte, et l'on a congé. — (Marcelle Gauvreau, Lettre à Marie-Victorin, 24 mai 1940, dans Lettres au frère Marie-Victorin, éditions Boréal, Montréal, 2019, page 187)
Traductions
[modifier le wikicode]Locution interjective
[modifier le wikicode]par ici \pa.ʁ‿i.si\ invariable
- En passant par l’endroit où l’on est, ou par un lieu que l’on désigne précisément (sur une carte par exemple).
Par où faut-il aller ? - Par ici !
- Ici. Permet de se signaler à une personne qui nous cherche.
Où êtes-vous ? - Par ici !
Synonymes
[modifier le wikicode]- ici (2)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « par ici [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « par ici [Prononciation ?] »