passage à tabac

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) → voir passer à tabac.

Locution nominale

passage à tabac masculin

1. Fait de tabasser quelqu’un, le passer à tabac.
   • En 1992, des émeutes avaient secoué certains quartiers de la ville durant plusieurs jours, après le passage à tabac d’un automobiliste noir par quatre policiers blancs, filmés par un témoin. — (Damien Leloup, A Los Angeles, l’ombre de Palantir sur un logiciel décrié de police prédictive, Le Monde. Mis en ligne le 9 octobre 2018)

Synonymes

→ voir tabassage

Traductions

fait de tabasser

• Anglais : beating (en)
• Arabe : الضرب (ar)
• Bulgare : побой (bg)
• Espagnol : paliza (es) féminin
• Néerlandais : afranseling (nl)
• Roumain : bătaie (ro) féminin
• Tchèque : zmlácení (cs)