pavouk

Tchèque

Étymologie

Avec un /v/ antihiatique, du vieux slave паѫкъ, раǫkŭ qui donne le russe паук, paouk, le polonais pająk. Plus avant, de pa- et d'un radical indo-européen apparenté au latin ango, ancus, peut-être : « animal qui serre ou étouffe ses proies, aux pattes crochues », etc.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	pavouk	pavouci
Génitif	pavouka	pavouků
Datif	pavoukovi ou pavouku	pavoukům
Accusatif	pavouka	pavouky
Vocatif	pavouku	pavouci
Locatif	pavoukovi ou pavouku	pavoucích
Instrumental	pavoukem	pavouky

pavouk \Prononciation ?\ masculin animé

1. (Entomologie) Araignée.
   • Mám strach z pavouků.

     J'ai peur des araignées.

Dérivés

• pavouček, petite araignée
• pavoučí, d'araignée
• pavučina, toile d'araignée

Prononciation

• Hradec Králové (Tchéquie) : écouter « pavouk [Prononciation ?] »

Voir aussi

• pavouk sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012