penyiang

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Indonésien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

penyiang \Prononciation ?\

  1. (Agriculture) Désherbeur, personne qui désherbe.
    • Dalam beberapa kasus, satu kelompok penyiang beranggota enam orang terdiri dari empat perempuan dan dua laki-laki. — (Dede Mulyanto, Deni Mukbar, Maria Endah, Putut Aryo Saputro, Sofwan Samandawai, Kapitalisasi dalam penghidupan perdesaan’', Yayasan Akatiga, 2009, Bandung, 416 pages, p. 336)
      Dans quelques cas, un groupe de désherbeurs de six personnes, est composé de quatre femmes et deux hommes.
    • Exemple à vérifier. (Modifier)

Notes[modifier le wikicode]

Ce terme ne figure pas dans la troisième édition du Kamus Besar Bahasa Indonesia de 1988. Cette omission s’explique :
  • car les éditeurs du KBBI considèrent cette variante orthographique comme erronée, en dépit du fait qu’elle se rencontre dans des journaux, livres, sites internet ou magazines ;
  • pour certains verbes, car la forme est supposée intransitive, mais pour laquelle les éditeurs du KBBI considèrent que les formes transitive et intransitive doivent utiliser la même graphie.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]