perdre la main
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution verbale [modifier le wikicode]
perdre la main \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de perdre)
- Ne plus avoir l’habitude de faire quelque chose en particulier.
Une fois revenu à la vie civile, il a du mal à se remettre à la peinture. Il a perdu la main et il n’arrive plus à se concentrer.
— (Errol Parker, De bohème en galère, Éditions Filipacchi, 1996, page 39)- Lucien Decourcelle ne perd pas la main sous l’œil d’Émile Riou et de Jean-Luc Riou, ce 28 juillet. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 12)
- (Jeu de cartes) Perdre l’avantage de jouer le premier, pour avoir mal donné les cartes.
Si je laisse mes adversaires remporter cette levée, je perds la main.
- Perdre l’avantage en toute situation.
L'article du concurrent qui parviendrait à interviewer Stern après son entrevue avec le juge, qui publierait son alibi le jour de la mort de Mary, serait dévastateur pour François. À l'intérieur du Journal, mais aussi dans la profession.
— (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)
Il serait celui qui a perdu la main.
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « perdre la main [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « perdre la main [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « perdre la main [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (perdre la main), mais l’article a pu être modifié depuis.