pertinemment
Étymologie
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]pertinemment \pɛʁ.ti.na.mɑ̃\
- D’une manière pertinente, en touchant précisément le point en question.
Il en parle pertinemment, très pertinemment et en connaisseur.
- Il en a discouru pertinemment.
Il parle, ce me semble, assez pertinemment,
— (Jean Racine, Plaid. II, 13)J’ajoute, pour être complet, que je dus répondre publiquement et pertinemment – ces deux adverbes joints… – à quelques questions saugrenues des sénateurs Bepmale et Debierre sur l’origine de mes dossiers. Ces messieurs, collés sous bande, n’insistèrent pas.
— (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/La Pluie de sang, Grasset, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 419)Les leçons et les devoirs rampaient sur la soirée. Quand papa revenait à temps, il nous aidait pertinemment mais avec impatience. Il ne nous tolérait ni légèreté ni lenteur.
— (Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 101)
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : absolutely (en), definitely (en), pertinently (en)
- Croate : pertinentno (hr)
- Gallo : vrai ben (*)
- Italien : pertinentemente (it)
- Same du Nord : áššáigullevaččat (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \pɛʁ.ti.na.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « pertinemment [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « pertinemment », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage