post-traumatique
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de traumatique et de post-.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
post-traumatique | post-traumatiques |
| \pɔst.tʁo.ma.tik\ ou \pɔs.tʁo.ma.tik\ | ||
post-traumatique \pɔst.tʁo.ma.tik\ ou \pɔs.tʁo.ma.tik\ masculin et féminin identiques
- (Psychologie, Psychiatrie, Psychopathologie) Après avoir eu un traumatisme psychologique, causé par un trauma.
Selon une étude de 1995 qui est toujours citée par les professionnels de la santé mentale et les avocats spécialisés dans les accidents de la route, 39,2% des survivants d’accidents de voiture développent un trouble de stress post-traumatique, et ce ne sont pas seulement ceux dont les voitures sont percutées. Lorsqu’il s’agit de savoir qui présente des symptômes de traumatisme, note Beck, nous pensons généralement à la personne frappée, pas à la personne qui frappe, ni aux premiers intervenants et assistants sur les lieux.
— (Eric Sagen, « Les accidents de voiture causent la mort, des blessures et des traumatismes. Pourquoi les ignorons-nous ? », ThePressFre, 24 octobre 2021)De ce fait les symptômes post-traumatiques nuisent à la crédibilité des victimes, alors qu’ils devraient être au contraire des éléments d’un faisceau d’indices concordants, voire de preuves des violences quand ils ont pathognomoniques.
— (Muriel Salmona, Le Livre noir des violences sexuelles, chap. 7 « La prise en charge et le traitement : Comment désamorcer la mémoire traumatique », Dunod, 2013 (1re édition), page 305)Bien que classés comme des drogues depuis 1971, ces produits permettraient de soigner de nombreuses maladies psychiques, comme la dépression, l’anxiété, les addictions ou le stress post-traumatique.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 avril 2023, page 6)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : posttraumatisch (de)
- Anglais : posttraumatic (en), post-traumatic (en)
- Espagnol : postraumático (es), postraumática (es) féminin
- Italien : post-traumatico (it), post-traumatica (it) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \pɔst.tʁo.ma.tik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- Île-de-France (France) : écouter « post-traumatique [pɔst.tʁo.ma.tik] »