prześladowca
Polonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de prześladować, avec le suffixe -ca.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | prześladowca | prześladowcy |
| Vocatif | prześladowco | prześladowcy |
| Accusatif | prześladowcę | prześladowców |
| Génitif | prześladowcy | prześladowców |
| Locatif | prześladowcy | prześladowcach |
| Datif | prześladowcy | prześladowcom |
| Instrumental | prześladowcą | prześladowcami |
prześladowca \pʃɛɕlaˈdɔfʦ̑a\ masculin animé
- Poursuivant.
Król mógłby był w tej chwili rzucić się na swego prześladowcę i przeszyć go szpadą nawylot, lecz w odległości dwustu kroków nadlatywali inni jezdcy polscy, więc pochylił się nanowo w kulbace i pomknął, jak strzała z tatarskiego łuku puszczona.
— (Henryk Sienkiewicz, Potop)- Le roi aurait pu se jeter sur son bourreau à ce moment et le transpercer avec une épée, mais d'autres cavaliers polonais s'avancèrent à deux cents pas, alors il se remit en selle et courut comme la flèche d'un arc tatar.
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : prześladowca. (liste des auteurs et autrices)