psychiatrique

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De psychiatrie, avec le suffixe -ique.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	psychiatrique	psychiatriques
	\psi.kja.tʁik\

Salle commune d’un hôpital psychiatrique gallois au début des années 1970

psychiatrique \psi.kja.tʁik\ masculin et féminin identiques

1. (Psychiatrie) Relatif à la psychiatrie, aux psychiatres.
   • De même, certaines techniques psychiatriques décrites ici, comme le traitement aversif ou la pléthysmographie pénienne, sont, hélas, pratiquées dans certains hôpitaux d’Europe et du monde. — (Bernard Minier, Glacé, XO Éditions, 2011, chapitre Précisions, en fin de livre)
   • Goffman, dans Asiles, prend en exemple l’asile psychiatrique, qu’il compare à une institution totalitaire. Il en tire trois principes pouvant être généralisable[s] à toutes les institutions : un cadre identique, une autorité identique et un grand nombre de personnes impliquant une grande promiscuité. — (Justine Bouvais, L’influence des politiques sociales dans les violences institutionnelles, Introduction « De l’expérience de terrain à la mise en place d’un questionnement », Mémoire d’initiation à la recherche dans le champ professionnel, Diplôme d’État de Conseiller en Économie Sociale Familiale, Académie de Créteil-Paris-Versailles, 2023, page 4)
   • Durant cette période, Emmaüs a donc surtout choisi de cornaquer l’abbé Pierre, tout en le pressant de s’amender. Puis l’association s’est ralliée à la solution de l’Église d’un éloignement en Suisse, en cure de repos psychiatrique au prétexte d’un (réel) surmenage et d’une opération d’une (réelle) hernie diaphragmatique. Cette assignation à résidence forcée a duré plus de six mois. — (Axelle Brodiez-Dolino, L’abbé Pierre, histoire d’un silence, The conversation, 18 septembre 2024, 16:54 CEST)

Dérivés

• asile psychiatrique
• hôpital psychiatrique
• médico-psychiatrique
• psychiatriquement
• urgence psychiatrique

Apparentés étymologiques

• psychanalytique
• psychique
• psychologique
• psychopathologique
• psychothérapeutique
• psychotraumatique

Hyperonymes

• médical

Traductions

 

• Allemand : psychiatrisch (de)
• Anglais : psychiatric (en)
• Catalan : psiquiàtric (ca)
• Espagnol : psiquiátrico (es), siquiátrico (es)
• Galicien : psiquiátrico (gl)
• Grec : ψυχιατρικός (el)
• Italien : psichiatrico (it)
• Occitan : psiquiatric (oc)
• Polonais : psychiatryczny (pl)
• Same du Nord : psykiátralaš (*)
• Suédois : själslig (sv), psykisk (sv)
• Tchèque : psychiatrický (cs)

Prononciation

• La prononciation \psi.kja.tʁik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
• France (Nancy) : écouter « psychiatrique [psi.kja.tʁik] »

L’entrée en français a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.