qualifié

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : qualifie

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du participe passé de qualifier.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin qualifié
\ka.li.fje\

qualifiés
\ka.li.fje\
Féminin qualifiée
\ka.li.fje\
qualifiées
\ka.li.fje\

qualifié \ka.li.fje\

  1. (Vieilli) Désigne une personne de qualité.
    • Une personne qualifiée,
    • Les personnes les plus qualifiées d’une ville, —Les personnes les plus considérables.
  2. Aujourd’hui une personne qualifiée désigne plutôt une personne qui a qualité pour agir en telle circonstance.
    • Je ne me sens pas qualifié pour intervenir dans ce débat.
    • Confiez vos intérêts à un mandataire bien qualifié.

Dérivés[modifier le wikicode]

  • cheval qualifié (cheval qui a satisfait toutes les conditions requises par le règlement de la course)
  • crime qualifié (crime accompagné de circonstances aggravantes que la loi définit)
  • délit qualifié (délit accompagné de circonstances aggravantes que la loi définit)

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe qualifier
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
qualifié

qualifié \ka.li.fje\

  1. Participe passé masculin singulier de qualifier.
    • Au niveau belge, il faut décorrectionaliser la vente de drogue, le fait doit être qualifié de crime et le prévenu renvoyé devant une cour d’Assises. — (site nation-liege.e-monsite.com)

Prononciation[modifier le wikicode]