quesito

Espagnol

Étymologie

Dérivé de queso, avec le suffixe -ito.

Nom commun

Singulier	Pluriel
quesito	quesitos

Arepa colombiana con quesito antioqueño.

quesito \Prononciation ?\ masculin

1. (Cuisine) Petit fromage, bout de fromage.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• pan y quesito

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Italien

Étymologie

Emprunt savant au latin quaesitus (« demandé ») qui donne aussi chiesto (« demandé »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	quesito \Prononciation ?\	quesiti \Prononciation ?\
Féminin	quesita \Prononciation ?\	quesite \Prononciation ?\

quesito \Prononciation ?\

1. Acquis.
   • Diritti quesiti.

     Droits acquis.

Synonymes

• acquisito

Nom commun

Singulier	Pluriel
quesito \Prononciation ?\	quesiti \Prononciation ?\

quesito masculin

1. Question. Note d’usage : par rapport à domanda ou questione, le mot implique une question demandant un effort intellectuel.
   • Risolvere un quesito difficile.

     Résoudre un problème difficile.

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
quesito	quesitos

quesito \kɨ.zˈi.tu\ (Lisbonne) \ke.zˈi.tʊ\ (São Paulo) masculin

1. Égard, point ou question que l’on traite ou pour lequel un avis ou une clarification est demandé.
   • Armando, um workaholic, e sua esposa, Thais, formam um casal perfeito nesse quesito. (...) Ambos só vieram me procurar por causa de um episódio de infidelidade. — (Luiz Hanns, A Equação do Casamento, Editora Schwarcz S.A., São Paulo, 2013)

     Armando, un bourreau de travail, et sa femme, Thais, forment un couple parfait à cet égard. (...) Tous deux sont venus me consulter uniquement à cause d’un épisode d'infidélité.

Prononciation

• Lisbonne : \kɨ.zˈi.tu\ (langue standard), \kɨ.zˈi.tu\ (langage familier)
• São Paulo : \ke.zˈi.tʊ\ (langue standard), \ke.zˈi.tʊ\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \ke.zˈi.tʊ\ (langue standard), \ke.zˈi.tʊ\ (langage familier)
• Maputo : \ke.zˈi.tu\ (langue standard), \ke.zˈi.tʰʊ\ (langage familier)
• Luanda : \ke.zˈi.tʊ\
• Dili : \kɨ.zˈi.tʊ\

Références

• « quesito » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• « quesito », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.

• « quesito », dans le Dicionário Aulete Digital.

• « quesito », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• quietos
• séquito
• toqueis
• tosquie