quicòm

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Probablement du latin quidcum. À rapprocher du catalan quelcom.

Nom commun

quicòm [kiˈkɔn] (graphie normalisée) masculin

Quelque chose.
- Avèm aicí quicòm de bèl
  Lo senhor ven de nàisser
  Tot prèp a Betleèn
  Cal quitar de far pàisser
  Aquò n'es gaire luènh — (« Entà Nadal », Cançon vòla - Chants languedociens et gascons, décembre 1979, CRDP Toulouse)

Vocabulaire apparenté par le sens

Synonymes

quauquarren, quauquarrés (Aranais)

Références

(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage