Aller au contenu

ráhkaduvvot

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Same du Nord[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivation passive du verbe ráhkadit (« faire », « fabriquer »).

Verbe [modifier le wikicode]

ráhkaduvvot /ˈrahkɑduvːot/ (voir la conjugaison)

  1. Être fait, être fabriqué, être confectionné.
    • Duhkorasat mánáidgárddis leat buorremuddui seammát go maid gávdnat dáža mánáidgárddiin. Leat ráhkaduvvon beare unnán duhkorasat sámi árbevierus. — (skuvla.info)
      Les jouets dans les jardins d’enfants sont en grand partie les mêmes que ceux qu’on trouve dans les jardins d’enfants norvégiens. Seulement peu de jouets sont fabriqués dans la tradition same.
    • - Ráđđehus áigu ovttas Sámedikkiin sihkkarastit ahte ráhkaduvvo lullisámegiela korrektuvraprográmma elektrovnnalaš teakstagieđahallan. — (lovdata.no)
      - Le gouvernement a l’intention, avec le Parlement same, d’assurer que soit mis au point un traitement de texte électronique de relecture du same du Sud.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

ráhkaduvvot /ˈrahkɑduvːot/

  1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ráhkaduvvot.
  2. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ráhkaduvvot.