récit-molette

Français

Étymologie

Composé des deux termes "récit" et "molette", ce terme est apparu au tournant des années 2020, afin de trouver un pendant au terme anglo-saxon consacré "scrolly-telling". Proposé par Fabien Casaleggio, un journaliste-développeur du quotidien Le Parisien, il est rapidement adopté par la communauté des développeurs et datajournalistes francophones.

Nom commun

Singulier	Pluriel
récit-molette	récits-molette
\ʁe.si.mɔ.lɛt\

récit-molette \ʁe.si.mɔ.lɛt\ masculin

1. Format de récit, souvent journalistique, qui s’appuie sur un ensemble d’éléments visuels, qui défilent au fur et à mesure du défilement d’une page web.
   • Un nouveau récit-molette Le Parisien par Anissa HAMMADI et Stanislas de Livonnière. — (site https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:7069217575993241600)
   • Prenez par exemple les “scrollytellings” (ou “récits-molette” en français). Ce sont ces récits qui proposent des interactions lorsque l’internaute “scrolle” la page avec sa souris. — (site https://www.linkedin.com/posts/yguegan_il-faut-le-reconna%C3%AEtre-contexte-est-un-m%C3%A9dia-activity-7143544785700601856-Oopg/)
   • Nous publions aujourd’hui un nouveau récit-molette Le Parisien avec Nicolas Berrod et Stanislas de Livonnière pour vous faire comprendre sans effort comment on en est arrivé là. — (site https://mastodon.social/@humeursdevictor/110530951573501848)

Traductions

• Anglais : scrolly-telling (en)