risqué

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : risque

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Participe passé de risquer.

Adjectif [modifier]

Singulier Pluriel
Masculin risqué
\ʁis.ke\
risqués
\ʁis.ke\
Féminin risquée
\ʁis.ke\
risquées
\ʁis.ke\

risqué

  1. Qui présente un risque certain.
    • Un investissement risqué.
  2. Osé.
    • Des propos risqués.
    • Une comédie risquée.
    • Maxime lui conta une histoire très risquée, d’un mari trompé qui avait ainsi surpris, sur un rideau, l’ombre de sa femme en flagrant délit avec l’ombre d’un amant. — (Émile Zola, La Curée, 1871)

Traductions[modifier]

Forme de verbe [modifier]

Conjugaison du verbe risquer
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
risqué

risqué \ʁis.ke\

  1. Participe passé masculin singulier de risquer.

Anagrammes[modifier]

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français risqué.

Adjectif [modifier]

risqué ou risque \ɹɪs.ˈkeɪ\ (pluriel à préciser)

  1. Osé, risqué.
    • The new play is very risqué.
      La nouvelle pièce est très osée.

Note :

Le mot se prononce avec deux syllabes, comme en français. Le mot anglais risqué n’est pas un synonyme du mot anglais risky (« périlleux, risqué »).

Prononciation[modifier]